Heart Heart Heartbreak (tradução)

Original

Boys Like Girls

Compositor: Dave Katz / Martin Johnson / Sam Hollander

Coração partido

Garota, não diga que me ama quando estiver porta a fora
(Woah, yeah)
Porque eu sei que as coisas estão diferentes do que eram antes
(Oh woah, yeah)
Você me mata com seu beijo, é tão difícil de resistir
Quando você me olha nos olhos esta noite

E diz que estamos a caminho de um coração partido
E eu não quero nunca, nunca ouvir você dizer
Não diga que você me ama, não mesmo
Não diga que me ama, você está partindo

Estamos a caminho de um coração partido
Eu vou dar meia volta e seguir em frente
Não diga que me ama, não mesmo
Não diga que me ama, você está partindo

Você diz que nós ficaríamos juntos para o que desse e viesse
(Woah, yeah)
Mas quando a casa caiu, você não me incluiu
(Oh woah, yeah)
Nós passamos por tudo, enfrentamos os problemas
Isso está me esmagando essa noite

E aqui estamos a caminho de um coração partido
E eu não quero nunca, nunca ouvir você dizer
Não diga que você me ama, nunca mesmo
Não diga que me ama, você está partindo

Nós estamos a caminho de um coração partido
Eu vou dar meia volta e seguir em frente
Não diga que me ama, nunca mesmo
Não diga que me ama, você está partindo

Eu estou farto dessa situação toda
Lá vem outra briga
Me derrubando com a mesma conversa
Não, não diga que me ama esta noite

Coração, coração, coração partido
Coração, coração, coração partido

E aqui estamos a caminho de um coração partido
E eu não quero nunca, nunca ouvir você dizer
Não diga que você me ama, nunca mesmo
Não diga que me ama, você está partindo

Nós estamos a caminho de um coração partido
Eu vou dar meia volta e seguir em frente
Não diga que me ama, nunca mesmo
Não diga que me ama, você está partindo

E aqui estamos nós a caminho de um coração partido
E eu não quero nunca, nunca ouvir você dizer
Não diga que você me ama, nunca mesmo
Não diga que me ama, você está partindo