Shoot (tradução)

Dizem que a vida é uma longa estrada imperfeita
Bem eu estou dormindo no transporte
Meu 9 a 5 me deixou estorpecido e me sentindo velho
Tá na hora de viver pelas coisas reais

Então acorda e se liberta
Vira o carro
Enche o tanque, cai fora
E se joga nessa cidade

Alguém tem uma passagem sem volta para uma vida novinha
Deixe tudo pra trás
Pissa fundo
Tá na hora de viver como se houvessem faróis verdes na estarda essa noite
Encontre um pouco de amor, encontre um pouco de verdade
Cozinhe como num chirrasco no fundo do quintal
Encontre um pouco de paz e um pouco de você mesmo
Meta um tiro nessa tristeza
Vou apertar o gatilho
Dispare

Vou trabalhar, pago minhas contas, mordo minha língua
Talvez seja hora de eu fazer algo pra mim mesmo
Eu aparo a grama, ttiro o lixo, nunca acaba
Não farei isso tudo pela minha saúde

E estou pronto, e tem futilidades tocando no rádio
É uma noite perfeita para uma longa viagem, então vamos começar e vamos lá
Está pronto?

Alguém tem uma passagem sem volta para uma vida novinha
Deixe tudo pra trás
Pissa fundo
Tá na hora de viver como se houvessem faróis verdes na estarda essa noite
Encontre um pouco de amor, encontre um pouco de verdade
Cozinhe como num chirrasco no fundo do quintal
Encontre um pouco de paz e um pouco de você mesmo
Meta um tiro nessa tristeza
Vou apertar o gatilho
Dispare

Bem, que se dane, você não vai me falar nada disso, faça como bem quiser
Cantando e disparando
Bem, que se dane, você não vai me falar nada disso, faça como bem quiser
Cantando e disparando
Bem, que se dane, você não vai me falar nada disso, faça como bem quiser
Cantando e disparando
Bem, que se dane, você não vai me falar nada disso, faça como bem quiser

Alguém tem uma passagem sem volta para uma vida novinha
Deixe tudo pra trás
Pissa fundo
Tá na hora de viver como se houvessem faróis verdes na estarda essa noite

Alguém tem uma passagem sem volta para uma vida novinha
Deixe tudo pra trás
Pissa fundo
Tá na hora de viver como se houvessem faróis verdes na estarda essa noite
Encontre um pouco de amor, encontre um pouco de verdade
Cozinhe como num churrasco no fundo do quintal
Encontre um pouco de paz encontre um pouco de você
Eu tenho uma nova atitude, yeah
Estou pensando maior
Dispare!

Bem, que se dane, você não vai me falar nada disso, faça como bem quiser
Cantando e disparando
Bem, que se dane, você não vai me falar nada disso, faça como bem quiser
Cantando e disparando
Que se dane, você não vai me falar nada disso, faça como bem quiser
Cantando e disparando
Que se dane você mão vaiu me falar "o que acha?"

Dispara

Essa é a história - vou partir essa noite.

Shoot (tradução)

Original

Boys Like Girls