Leaving California (tradução)

Original

Boys Like Girls

Compositor: Chris Tompkins / Martin Johnson

Bem, eu estou me segurando,
Sim, eu estou segurando tudo dentro
Quando tudo dá errado
Você simplesmente não pode vencer.
Eu não posso estar noutro nascer do sol,
Cara, eu preciso de um pouco de chuva.
Bem, os anjos se foram desta cidade
E eles não voltarão.

Eu estou deixando a Califórnia e eu nunca olharei para trás
Tirei uma foto pra você, mas eu a pintei de preto.
Mais um sonhador num carro em fuga,
Agora há uma estrela a menos queimada no céu.
Deixando a Califórnia esta noite.

Há um sonho quebrado,
Em Santa Monica crescente alturas.
Yeah, esta velha luz do luar
Bem, está guiando meu caminho esta noite.
E as luzes estão no retrovisor
E as estrelas estão no céu,
E eu não sei para onde estou indo, baby
Mas é, é hora de dizer adeus.

Eu estou deixando a Califórnia e eu nunca olharei para trás
Tirei uma foto pra você, mas eu a pintei de preto.
Mais um sonhador num carro em fuga,
Agora há uma estrela a menos queimada no céu.
Deixando a Califórnia.

Eu tenho um bilhete só de ida, como uma pedra que rola
Sou um beijo de despedida e estou indo, indo,
Indo como o vento, como o fogo, como a chuva
Não, eu nunca mais voltarei.

Porque eu estou deixando a Califórnia e eu nunca olharei para trás
Tirei uma foto pra você, mas eu a pintei de preto.
Mais um sonhador num carro em fuga,
Agora há uma estrela a menos queimada no céu.
Deixando a Califórnia.

E eu estou deixando a Califórnia e eu nunca olharei para trás
Tirei uma foto pra você, mas eu a pintei de preto.
Mais um sonhador num carro em fuga,
Agora há uma estrela a menos queimada no céu.
Deixando a Califórnia esta noite.